Penal - Rol O-264-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lota. * RUC: 1900333088-8. * RIT: 264-2019. * Fecha: 12 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Lectura de sentencia en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 27 de marzo de 2019, aproximadamente a las 18:25 horas, en la vía pública (calle Pedro Aguirre Cerda esquina Caupolicán, Lota), Nombre portaba: * 77 envoltorios de papel cuadriculado con 9,5 gramos de cocaína base. * $24.000 en efectivo (presuntamente producto de la venta de droga). * Un cuchillo marca Stainless (12 cm de hoja, 10 cm de empuñadura). * El imputado no pudo justificar el porte del cuchillo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículos 1 y 4 de la Ley 20.000). * Porte de arma blanca (artículo 288 bis del Código Penal). * Penas: * Porte de arma blanca: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (cumplida por el tiempo de detención). * Tráfico ilícito de drogas: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 unidad tributaria mensual, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y comiso de especies.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por tráfico de drogas. * Exención del pago de las costas de la causa. * Omisión de la sentencia en el certificado de antecedentes para efectos laborales. * Se conceden 3 parcialidades para el pago de la multa por tráfico de drogas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Registra una condena anterior por porte de arma cortante o punzante (art. 288 bis del Código Penal) con fecha 14 de marzo de 2018, con una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, pena que se encuentra cumplida. * Trabaja y percibe una remuneración de aproximadamente $320.000 mensuales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber colaborado al esclarecimiento de los hechos al aceptar el procedimiento abreviado (artículo 11 N° 9 del Código Penal). Se considera como muy calificada. * Agravante: Reincidencia en el delito de porte de arma blanca (artículo 12 N° 16 del Código Penal). * Se realizó una compensación de la atenuante y la agravante en el delito de porte de arma blanca.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, reconociendo la atenuante del artículo 11 N°9. Solicitó las penas mencionadas en el resumen anterior. * Defensa: No cuestionó la calificación jurídica. Solicitó que la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal fuera considerada como muy calificada. Solicitó la remisión condicional de la pena por microtráfico, la rebaja de la multa por tráfico a 1 unidad tributaria mensual con parcialidades, la compensación de agravantes y atenuantes en el delito de porte de arma, y la aplicación del artículo 38 de la ley 18.216 para omitir la sentencia de los antecedentes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se verificó el consentimiento informado del acusado. * Se consideró la colaboración del acusado al aceptar el procedimiento abreviado. * Se valoró que el acusado se desempeña laboralmente. * Se concluyó que el acusado no volverá a delinquir para otorgar la remisión condicional. * La pena por porte de arma blanca se consideró cumplida por el tiempo de detención.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (artículos 1 y 4). * Código Penal (artículos 11 N° 9, 12 N° 16, 15 N°1, 25, 31, 49, 67, 68 bis, 70, 288 bis). * Código Procesal Penal (artículos 348, 407, 412, 413). * Ley 18.216 (artículos 4, 5, 38).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional: El acusado deberá quedar bajo el control del Centro de Reinserción Social de Coronel por un año. Deberá cumplir las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216. * Incumplimiento: En caso de revocación o quebrantamiento, el condenado cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lota. * RUC: 1900333088-8. * RIT: 264-2019. * Fecha: 12 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Lectura de sentencia en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 27 de marzo de 2019, aproximadamente a las 18:25 horas, en la vía pública (calle Pedro Aguirre Cerda esquina Caupolicán, Lota), Nombre portaba: * 77 envoltorios de papel cuadriculado con 9,5 gramos de cocaína base. * $24.000 en efectivo (presuntamente producto de la venta de droga). * Un cuchillo marca Stainless (12 cm de hoja, 10 cm de empuñadura). * El imputado no pudo justificar el porte del cuchillo.

• **Calificación jurídica y pena i...