Penal - Rol O-2802-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía (especificado como tal, aunque el documento no lo indica explícitamente)
• RIT: 2802-2020
• RUC: 1901031975-K
• Fecha: 5 de febrero de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 23 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas.
• Lugar: Calle Licancabur esquina Gabriela Mistral, comuna de San Pedro de Atacama.
• Conducta: Nombre, después de compartir con Nombre y Nombre, condujo una camioneta (PPU GXVY.34) en estado de ebriedad, poniendo en riesgo a personas y causando daños a vehículos estacionados. Intentó huir al ser abordado por la policía.
• Prueba: Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal Nº 3612/2019 que arrojó 2,78 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daño, según los artículos 110 en relación con el artículo 196 de la Ley 18.290.
• Pena: 301 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años, y suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de la licencia de conducir por 5 años (como pena).
• Reclusión domiciliaria nocturna como pena sustitutiva.
• Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• El documento no especifica edad, ni antecedentes penales, ni ocupación, aunque sí se menciona domicilio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La resolución se basa en la admisión de responsabilidad del imputado y lo establecido en los artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1 del Código Penal, y los artículos 110, 196 y siguientes de la Ley 18.290, y los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 1, 14 N° 1, 15 N° 1 del Código Penal.
• Artículos 110, 196 y siguientes de la Ley 18.290.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Pena sustitutiva: Reclusión domiciliaria nocturna en el domicilio de Dirección. La defensa tiene un plazo de 5 días para presentar un informe de factibilidad técnica. Si no se presenta, o no es favorable, cumplirá reclusión parcial nocturna en recinto especial.
• Multa: Se conceden cuatro parcialidades de media UTM cada una. El incumplimiento de una parcialidad hace exigible la totalidad de la multa y se aplicarán las penas sustitutivas del artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El documento no menciona recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía (especificado como tal, aunque el documento no lo indica explícitamente)
• RIT: 2802-2020
• RUC: 1901031975-K
• Fecha: 5 de febrero de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 23 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas.
• Lugar: Calle Licancabur esquina Gabriela Mistral, comuna de San Pedro de Atacama.
• Conducta: Nombre, después de compartir con Nombre y Nombre, condujo una camioneta (PPU GXVY.34) en estado de ebriedad, poniendo en riesgo a personas y causando daños a vehículos estacionados. Intentó huir al ser abordado por la policía.
• Prueba: Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal Nº 3612/2019 que arrojó 2,78 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daño, según los artículos 110 en relación con el artículo 196 de la Ley 18.290.
• Pena: 301 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años, y suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. ...