Penal - Rol O-282-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RIT: 282-2021. * RUC: 2100117631-2. * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Audiencia de control de la detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de febrero de 2021, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: Farmacia Salcobrand, ubicada en Dirección, San Fernando. * Conducta: Nombre ingresó a la farmacia, sustrajo cepillos interdentales por un valor de $57.189, los ocultó entre sus vestimentas y fue retenida por personal de la farmacia al intentar salir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado, según el artículo 494 Bis del Código Penal (la sentencia indica que el artículo es 494 bis, pero el requerimiento simplificado se refiere al artículo 446 N° 3, por lo que existe una contradicción). * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, y multa de 1/3 Unidades Tributarias Mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre, Cédula de Identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección, San Fernando. * Antecedentes penales: El extracto de filiación registra anotaciones pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No concurren. * Agravantes: Residencia específica (artículo 12 N° 16 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presenta requerimiento simplificado y fundamentos basados en parte policial, actas de detención, denuncia del jefe de local de la farmacia, boleta de avalúo, declaraciones de testigos y extracto de filiación de la imputada. Propone una pena en caso de aceptación de responsabilidad. * Defensa: No se especifica, pero la imputada admite responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se remite a la grabación de audio de la audiencia para detallar los fundamentos. * Se considera la admisión de responsabilidad por parte de la imputada, conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal. * Se toma en cuenta el ahorro de gastos al erario fiscal debido a la aceptación de responsabilidad. * Se considera satisfecha la multa con el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 Bis del Código Penal (Hurto simple). (Existe contradicción con el artículo 446 N° 3, indicado en el requerimiento simplificado). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (Admisión de responsabilidad). * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 N°1, 18, 21, 50, 61 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 12 N° 16 del Código Penal (agravante de residencia específica).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes, quedando el fallo firme y ejecutoriado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RIT: 282-2021. * RUC: 2100117631-2. * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Audiencia de control de la detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de febrero de 2021, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: Farmacia Salcobrand, ubicada en Dirección, San Fernando. * Conducta: Nombre ingresó a la farmacia, sustrajo cepillos interdentales por un valor de $57.189, los ocultó entre sus vestimentas y fue retenida por personal de la farmacia al intentar salir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Hurto simple, en grado de desarrollo frustrado, según el artículo 494 Bis del Código Penal (la sentencia indica que el artículo es 494 bis, pero el requerimiento simplificado se refiere al artículo 446 N° 3, por lo que existe una contradicción). * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, y multa de 1/3 Unidades Tributarias Mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre, Cédula de Identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección, San Fernando. * **Antecedente...