Penal - Rol O-3153-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RIT: 3153-2020. * RUC: 2000624688-6. * Fecha de la audiencia: 11 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de junio de 2020, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Supermercado Acuenta, ubicado en Dirección, Cartagena. * Conducta: Nombre agredió a Nombre con un golpe de puño en el rostro. * Resultado: Lesiones menos graves, específicamente "pérdida de incisivos anteriores y laterales izquierdo en mentón inferior".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, descrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal. * Participación: Autor consumado. * Pena: Multa de 2 y 1/3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Forma de pago: Se da por pagado 1/3 de UTM con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad. Las 2 UTM restantes se pagarán en 4 cuotas iguales y sucesivas de 1/2 UTM cada una, con vencimiento el 5° día de cada mes a partir de marzo de 2021.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la pena. * Se exime de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * No se detallan otros antecedentes relevantes en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: 11 N°9 y 11 N°6 del Código Penal. * No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con la renuncia a plazos y recursos).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifican condiciones adicionales para la suspensión de la pena en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RIT: 3153-2020. * RUC: 2000624688-6. * Fecha de la audiencia: 11 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de junio de 2020, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Supermercado Acuenta, ubicado en Dirección, Cartagena. * Conducta: Nombre agredió a Nombre con un golpe de puño en el rostro. * Resultado: Lesiones menos graves, específicamente "pérdida de incisivos anteriores y laterales izquierdo en mentón inferior".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, descrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal. * Participación: Autor consumado. * Pena: Multa de 2 y 1/3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Forma de pago: Se da por pagado 1/3 de UTM con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad. Las 2 UTM restantes se pagarán en 4 cuotas iguales y sucesivas de 1/2 UTM cada una, con vencimiento el 5° día de cada mes a partir de marzo de 2021.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la pena. * Se exime de costas.

• **Antecedentes relevantes del imputad...