Penal - Rol O-3370-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes.
• RIT: 3370-2020.
• RUC: 2000910532-9.
• Fecha: 11 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 6 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 22:05 horas, Nombre, junto con Nombre, ingresaron al restaurante de comida china de Nombre, ubicado en Avenida Hermanos Maristas N° 804, Los Andes.
• Ambos individuos portaban un palo de regular tamaño.
• Destrozaron la mampara de vidrio del local.
• Agredieron a la víctima Nombre con el palo, golpeándola en la cabeza y brazos.
• Nombre, otra víctima, intentó auxiliar y también fue agredida con golpes en la cabeza.
• Ambas víctimas sufrieron lesiones de carácter leve.
• Los daños materiales fueron avaluados en $500.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Nombre fue condenado como autor de:
  • Daños simples (artículo 487 del Código Penal).
  • Lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal).
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual por cada ilícito. Se consideró cumplida la multa debido al tiempo que el imputado estuvo privado ...