Penal - Rol O-4175-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000559614-K * RIT: 4175 – 2020 * Fecha: 16 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Complemento de sentencia dictada en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de junio de 2020, aproximadamente a las 13:55 hrs. * Lugar: Intersección de Avenida Rosal, comuna de Maipú. * Conducta: El imputado Nombre conducía una motocicleta de color negro con la placa patente DM-0459. Al ser fiscalizada, la placa correspondía a una motocicleta marca Honda, color negro, pero no a la que conducía el imputado. La motocicleta que conducía, con la placa patente BO-0398, mantenía encargo vigente por robo (denuncia N° 2899-05-2020 en la 8° Comisaría de Colina, por Nombre). El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo. Además, el imputado no portaba salvoconducto o permiso temporal para transitar, estando la comuna de Maipú en cuarentena, infringiendo normas sanitarias.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 Bis A, inciso tercero del Código Penal. Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de 1/3 de UTM. La multa se considera cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad. * Delito 2: Artículo 318 del Código Penal. Pena: Multa de 1/3 de UTM, a pagar mediante Formulario N° 10 en Tesorería General de la República.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al imputado del pago de las costas. * Pena sustitutiva: Remisión condicional, sujeta a observación de Gendarmería de Chile por 541 días, en el Centro de Reinserción Social (CRS) correspondiente a su domicilio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * CI: RUT * No se entregan otros antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se acogieron circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal (Art. 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 Bis A, inciso tercero del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado). * Artículo 318 del Código Penal (Infracción de normas sanitarias). * Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (Circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La remisión condicional implica la sujeción del imputado a la observación de Gendarmería de Chile por 541 días, en el CRS correspondiente a su domicilio. * El imputado debe presentarse ante el CRS Santiago Norte el 26 de febrero de 2021. * La multa por el delito del artículo 318 debe pagarse en un plazo de 30 días desde que la sentencia esté ejecutoriada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se indica que la sentencia está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000559614-K * RIT: 4175 – 2020 * Fecha: 16 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Complemento de sentencia dictada en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de junio de 2020, aproximadamente a las 13:55 hrs. * Lugar: Intersección de Avenida Rosal, comuna de Maipú. * Conducta: El imputado Nombre conducía una motocicleta de color negro con la placa patente DM-0459. Al ser fiscalizada, la placa correspondía a una motocicleta marca Honda, color negro, pero no a la que conducía el imputado. La motocicleta que conducía, con la placa patente BO-0398, mantenía encargo vigente por robo (denuncia N° 2899-05-2020 en la 8° Comisaría de Colina...