Penal - Rol O-4241-2020

Resumen del caso judicial RIT 4241-2020, seguido ante el Juzgado de Garantía de Temuco, entre FRANCISCO JAVIER JAÑA TRONCOSO y JORGE ENRIQUE MONTERO CONTRERAS. Los hechos ocurrieron el 11 de abril de 2020 en la Ruta S-51, comuna de Padre Las Casas, donde JOHANN IGNACIO GONZÁLEZ MUÑOZ y JORGE ENRIQUE MONTERO CONTRERAS fueron sorprendidos sin permisos de desplazamiento en una zona en cuarentena, infringiendo el artículo 318 del Código Penal. Se les impuso una multa de un sexto de UTM, considerada cumplida por el tiempo de detención. Se otorgó suspensión condicional de la multa por seis meses, eximiéndolos del pago de costas. Se detallan antecedentes del imputado JOHANN IGNACIO GONZÁLEZ MUÑOZ, RUT RUT, domicilio en Dirección. Se mencionan artículos relevantes del Código Penal y Procesal Penal, así como la Ley 18.216. Se establecen condiciones para la suspensión condicional y las consecuencias de su incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 4241-2020 * RUC: 2000373417-0 * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de abril de 2020, aproximadamente a las 15:15 horas. * Lugar: Ruta S-51, comuna de Padre Las Casas, a la altura del km. 22. * Conducta: Nombre y Nombre fueron fiscalizados por Carabineros. No contaban con permiso temporal de desplazamiento ni autorización para transitar por la comuna de Padre Las Casas, la cual se encontraba en cuarentena por disposición de la autoridad sanitaria (Resolución Exenta del Ministerio de Salud N° 212, de fecha 27 de marzo de 2020). Esta conducta puso en peligro la salud pública, aumentando el riesgo de propagación del COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un sexto de unidad tributaria mensual, dada por cumplida con las horas que el imputado permaneció privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas, por su actitud procesal en la causa. * Suspensión condicional de la multa (artículo 398 del Código Procesal Penal) por ...