Penal - Rol O-5080-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5080-2019. * RUC: 1910024176-8. * Fecha: 3 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Querella por injurias y calumnias graves (acción penal privada).

• Hechos acreditados: * Nombre (querellante) acusó a Nombre (querellada) de injurias y calumnias. * La querellada, a través de terceros, afirmó que el querellante la había agredido y amenazado. * El 7 de abril de 2019, la querellada publicó en Facebook un mensaje acusando al querellante y a otra persona de agresiones físicas y psicológicas, y criticando que ambos tuvieran espacios en el partido político. * En Instagram, la querellada comentó una foto donde aparecía el querellante, calificándolo de "hombre alcohólico, drogadicto violentador de mujeres".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se rechaza la querella por injurias y calumnias. * Se absuelve a Nombre. * Se condena al querellante al pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• **Argumentos principales de la fiscalí...