Penal - Rol O-5175-2019

El presente documento resume el caso C/ MIGUEL ANGEL CABRERA GARCÍA, un procedimiento simplificado por hurto simple frustrado. Los hechos ocurrieron el 17 de julio de 2019 en el interior del metro Manuel Montt, donde el acusado sustrajo un teléfono celular. Fue detenido y la especie recuperada. El tribunal impuso una pena de 51 días de prisión y multa, dando por cumplida la pena considerando el arresto domiciliario nocturno y la detención. Se consideraron atenuantes y agravantes, compensándolas. La fiscalía y la defensa acordaron la pena y las condiciones de cumplimiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 5175-2019
• RUC: 1900764800-9
• Fecha: 11 de febrero de 2021 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 17 de julio de 2019, aproximadamente a las 17:40 horas.
• Lugar: Interior del metro Manuel Montt, comuna de Providencia.
• Conducta: Nombre sustrajo un teléfono celular avaluado en $300.000 desde el bolsillo de la chaqueta de Nombre, con ánimo de lucro y sin su voluntad. Fue detenido por guardias al intentar huir, tras ser reconocido por la víctima. La especie fue recuperada.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, en grado de frustrado (artículos 432 y 446 Nº 2 del Código Penal).
• Pena: 51 días de prisión en su grado máximo; suspensión de cargo u oficio público por el mismo plazo, si lo desempeñare; y multa de un tercio de unidad tributaria mensual a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se da por cumplida la pena privativa de libertad y la multa, considerando el tiempo que el imputado estuvo en arresto domiciliario nocturno y el día de la detención.
• Se le libera de la condena en costas por haber...