Penal - Rol O-5207-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5207-2020 * RUC: 2000389784-3 * Fecha de la sentencia: 3 de febrero de 2021 (aunque se registra una fecha posterior para la firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de abril de 2020, aproximadamente a las 21:20 horas. * Lugar: Intersección de calle Venecia con calle Milano, Temuco. * Conducta: Nombre fue fiscalizada por Carabineros, en atención a un llamado del Ejército de Chile. Se constató que no poseía permiso temporal ni autorización para transitar por la ciudad de Temuco, que estaba en cuarentena por resoluciones del Ministerio de Salud (N° 212, 236 y 261 de fechas 27 de marzo, 2 de abril y 14 de abril de 2020, respectivamente), lo que puso en peligro la salud pública al aumentar el riesgo de propagación del virus COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Infracción al artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un sexto de unidad tributaria mensual, la cual se da por cumplida con las horas que la imputada permaneció privada de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime a la imputada del pago de las...