Penal - Rol O-5254-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RUC: 1901139323-6 * RIT: 5254-2019 * Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * El 21 de octubre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, durante el estado de excepción constitucional de emergencia en Coquimbo, y con ocasión de la conmoción popular, Nombre, junto con otros individuos (identificados y no identificados), ingresó al local Santa Isabel ubicado en Dirección. * Para ingresar al local, se provocaron daños en las vías de acceso. * Los acusados fueron sorprendidos por personal de Carabineros, alterando gravemente la tranquilidad pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por el delito de desórdenes públicos, tipificado en el artículo 269 del Código Penal. * Se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Se le aplicó la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se tuvo por cumplida la pena, considerando los abonos correspondientes. * Se dejaron sin efecto las medidas cautelares.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Otros antecedentes del imputado no se mencionan.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 269 del Código Penal (delito de desórdenes públicos). * Artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15, 30 del Código Penal. * Artículos 388, 390, 395 del Código Procesal Penal. * Artículos pertinentes de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se indica que los intervinientes y el sentenciado fueron notificados personalmente de la sentencia. * Se señala que la sentencia quedó ejecutoriada debido a la renuncia al recurso y al vencimiento del plazo legal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RUC: 1901139323-6 * RIT: 5254-2019 * Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * El 21 de octubre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, durante el estado de excepción constitucional de emergencia en Coquimbo, y con ocasión de la conmoción popular, Boris Marcelo Miranda Benítez, junto con otros individuos (identificados y no identificados), ingresó al local Santa Isabel ubicado en calle O'Higgins n°1502, Coquimbo. * Para ingresar al local, se provocaron daños en las vías de acceso. * Los acusados fueron sorprendidos por personal de Carabineros, alterando gravemente la tranquilidad pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Boris Marcelo Miranda Benítez fue condenado por el delito de desórdenes públicos, tipificado en el artículo 269 del Código Penal. * Se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Se le aplicó la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * ...