Penal - Rol O-536-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja. * RUC: 2000626455-8 * RIT: 536-2020 * Fecha de la sentencia: 10 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 21 de junio de 2020, a las 03:20 horas, en calle Dirección, San Rosendo, el imputado Nombre agredió a su polola, Nombre, con golpes de puño, causándole lesiones menos graves (fractura de huesos de la nariz y contusión en dedos). * Posteriormente, a las 03:50 horas del mismo día, en el mismo domicilio, el imputado agredió al funcionario de Carabineros Nombre, con un golpe de cabeza y golpes de pies, causándole lesiones leves (edema y excoriación).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal), en grado de consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión para cargos u oficios públicos por el tiempo de la condena. * Maltrato de obra a Carabineros (artículos 399 y 440 del Código Penal, en relación al artículo 416 bis n° 4 del Código de Justicia Militar), en grado de consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión para cargos u oficios públicos por el tiem...