Penal - Rol O-550-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Litueche. * RIT: 550-2020 * RUC: 2000838259-0 * Fecha: 16 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de agosto de 2020, aproximadamente a las 22:23 horas, Nombre se encontraba en la vía pública, específicamente en Baden con Mar Azul, comuna de Navidad. * En esa fecha, se encontraba vigente una medida de aislamiento sanitario por horario, decretada por el Ministerio de Salud (Resolución 202, publicada el 22 de marzo de 2020). * El imputado no tenía autorización legal o administrativa para infringir la norma. * Detención: El imputado fue detenido el 15 de febrero de 2021 a las 18:25 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción a normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal. * Calidad: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. La pena se tuvo por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo detenido.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Impacto: La atenuante fue considerada, resultando en una pena de multa menor a la solicitada inicialmente por la fiscalía (6 UTM).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Requirió al imputado por el delito del artículo 318 del Código Penal, basándose en los hechos descritos y solicitó una pena de 6 UTM. Indicó que si el imputado aceptaba responsabilidad, no se opondría a la rebaja de la multa. * Defensa: No se especifican argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal condenó al imputado basándose en los hechos acreditados, la calificación jurídica propuesta por la fiscalía y las disposiciones legales aplicables. Consideró que la pena de multa se cumplió con la detención preventiva del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 inciso 1° del Código Penal (Infracción de normas sanitarias). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (Atenuantes). * Artículo 15 N° 1, 70 y 398 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se hace mención a suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Litueche. * RIT: 550-2020 * RUC: 2000838259-0 * Fecha: 16 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de agosto de 2020, aproximadamente a las 22:23 horas, Nombre se encontraba en la vía pública, específicamente en Baden con Mar Azul, comuna de Navidad. * En esa fecha, se encontraba vigente una medida de aislamiento sanitario por horario, decretada por el Ministerio de Salud (Resolución 202, publicada el 22 de marzo de 2020). * El imputado no tenía autorización legal o administrativa para infringir la norma. * Detención: El imputado fue detenido el 15 de febrero de 2021 ...