Penal - Rol O-65-2020

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, Segunda Sala, dictó sentencia en el RIT 65-2020 (RUC 2000203590-2) contra Zenón Taraña García por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3 en relación con el artículo 1 de la Ley 20.000. Se le impuso la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo, multa de 5 UTM, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena, sustituida por la expulsión del territorio nacional. Los hechos ocurrieron el 21 de febrero de 2020, cuando fue fiscalizado en la ruta 5 norte, kilómetro 752, comuna de Copiapó, encontrándose en su camioneta Ford F-150, PPU DXXK-47, un total de 113.819 gramos de cocaína base y 11.970 gramos de clorhidrato de cocaína, además de $690.000 en efectivo y un teléfono celular. Se consideraron como atenuantes la irreprochable conducta anterior y la colaboración con la investigación. La fiscalía solicitó diez años de presidio y la defensa la expulsión. El tribunal valoró la prueba, la colaboración del imputado y la falta de arraigo para aplicar la pena sustitutiva de expulsión. Hubo una discrepancia de un juez que consideró que la colaboración fue mínima y la pena debió ser de diez años de presidio. Se aplicó el artículo 34 de la Ley 18.216. Las condiciones impuestas son no regresar a Chile por diez años, revocándose la expulsión en caso de incumplimiento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, Segunda Sala. * RIT: 65-2020. * RUC: 2000203590-2. * Fecha: 2 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 21 de febrero de 2020, a las 08:00 horas, Nombre fue fiscalizado en la ruta 5 norte, kilómetro 752, comuna de Copiapó. * Funcionarios de OS7 de Carabineros de Copiapó, con ayuda de un can detector de drogas, encontraron droga en la camioneta Ford F-150, PPU DXXK-47, año 2013, que conducía el acusado. * En el vehículo, se encontraron: * 34 paquetes de cocaína base (35.943 gramos), ocultos en el tapabarro trasero derecho. * 23 paquetes de cocaína base (24.377 gramos), ocultos en el tapabarro trasero izquierdo. * 50 paquetes de cocaína base (53.499 gramos) y 11 paquetes de clorhidrato de cocaína (11.970 gramos), en un doble fondo del pick-up. * $690.000 en efectivo. * Un teléfono celular marca Samsung. * Total de droga incautada: 113.819 gramos de cocaína base (77% pureza) y 11.970 gramos de clorhidrato de cocaína (91% pureza).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito de tráfic...