Penal - Rol O-650-2020

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Taltal. * RUC: 2001181392-6 * RIT: 650-2020 * Fecha: 2 de febrero de 2021 (detención); 21 de noviembre de 2020 (ingreso de la causa); 3 de febrero de 2021 (sentencia) * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 21 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre, en su domicilio ubicado en Dirección, se enfureció porque su hermana, Nombre, eliminó la aplicación "Facebook" de su celular y porque el hijo de esta pasaba demasiado tiempo en el teléfono. * Apellido insultó a su hermana, diciéndole "que wea te pasa yegua de mierda, conchetumadre, pa que eliminai facebook, yo también uso el teléfono". * Acto seguido, se abalanzó sobre ella, propinándole golpes de pies y puños en distintas partes del cuerpo. * Producto de la agresión, la víctima sufrió dolor en el dorso nasal, con nariz simétrica, sin aumento de volumen ni desviación del tabique.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal y el artíc...