Penal - Rol O-6520-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago * Fecha: 5 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado (según el encabezado "COMPLEMENTO DE SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO") * RUC: No especificado * RIT: No especificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2019, aproximadamente a las 10:15 horas. * Lugar: Strip Center ubicado en caletera de Avenida Américo Vespucio N° 051, comuna de Maipú. * Conducta: Nombre sustrajo desde el portamaletas de un vehículo Hyundai Tucson, propiedad de Y.D.V.V., una rueda de repuesto marca Hankook, un kit de herramientas y un tester. Introdujo las especies en un vehículo Kia Spoilage y se dio a la fuga. Fue seguido y detenido por Carabineros. Se recuperaron las especies. * Adicionalmente, se incautó un inhibidor de señal portátil marca Baofeng en el vehículo conducido por el imputado. * Avalúo de las especies sustraídas: $550.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza, en lugar no habitado. * Artículos: Art. 32, en relación al artículo 3 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con accesorias legales, sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas. * Quedan sin efecto las medidas cautelares. * La pena se tuvo por cumplida debido al tiempo que Nombre estuvo privado de libertad en arresto domiciliario parcial.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * No se entregan antecedentes adicionales como edad, ocupación ni antecedentes penales, aunque sí se menciona que estuvo en arresto domiciliario parcial.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen, solo se indica que fue acogida).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia tuvo en cuenta el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad bajo arresto domiciliario parcial, considerándolo suficiente para cumplir la pena impuesta.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 32, en relación al artículo 3 del Código Penal (tipificación del delito de robo con fuerza). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (circunstancia modificatoria de responsabilidad penal). * Artículo 68 del Código Procesal Penal (disposición sobre el cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones de suspensión de la condena, dado que la pena se tuvo por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia se declara ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago * Fecha: 5 de febrero de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado (según el encabezado "COMPLEMENTO DE SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO") * RUC: No especificado * RIT: No especificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2019, aproximadamente a las 10:15 horas. * Lugar: Strip Center ubicado en caletera de Avenida Américo Vespucio N° 051, comuna de Maipú. * Conducta: Nombre sustrajo desde el portamaletas de un vehículo Hyundai Tucson, propiedad de Y.D.V.V., una rueda de repuesto marca Hankook, un kit de herramientas y un tester. Introdujo las especies en un vehículo Kia Spoilage y se dio a la fuga. Fue seguido y detenido por Carabineros. Se recuperaron las especies. * Adicionalmente, se incautó un inhibidor de señal portátil marca Baofeng en el vehículo conducido por el imputado. * Avalúo de las especies sustraídas: $550.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza, en lugar no habitado. * Artículos: Art. 32, en relación al artículo 3 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo,...