Penal - Rol O-7293-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900828811-1 * RIT: 7239-2019 * Fecha de la sentencia: 10 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 04 de agosto de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas. * Lugar: Condominio Jardín del Alto, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre, residente del condominio, increpó al conserje Nombre con frases ofensivas y luego le propinó un golpe de puño en el rostro. Además, causó daños a los lentes ópticos del conserje.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre de los delitos de daños simples (artículo 484 del Código Penal) y una falta de lesiones leves (artículo 494 N°5 del Código Penal), ambos en calidad de autora. * La fiscalía solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, una multa de un tercio de unidad tributaria mensual y costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Edad: 22 años (nacida el 01 de diciembre de 1998). * Ocupación: Estudiante. * Estado civil: Soltera. * Domicilio: ...