Penal - Rol O-797-2020

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales. * RIT: 797-2020. * RUC: 2000864180-4. * Fecha de ingreso: 28 de agosto de 2020. * Fecha de sentencia: 1 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados * Fecha: 22 de agosto de 2020, aproximadamente a las 01:15 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Dirección, Puerto Natales. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, con golpes de puño en el pecho y otras partes del cuerpo.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N°5 del mismo código y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa equivalente a un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas * Pena accesoria: Asistencia obligatoria a un programa o intervención terapéutica en el área de control de impulsos y resolución pacífica de conflictos, durante un año. * Exoneración del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado * Nombre: [...