Penal - Rol O-859-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lota. * RUC: 1900132927-0. * RIT: 859-2019. * Fecha: 3 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Delito de Daños Simples y falta de Lesiones Leves. * Fecha de comisión: 2 de febrero de 2019. * Lugar: Ciudad de Lota. * Grado de ejecución: Consumado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de Daños Simples (artículo 487 inciso primero del Código Penal) y falta de Lesiones Leves (artículo 494 n°5 del Código Penal). * Pena: Dos multas de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada una. * La sentencia indica que las penas pecuniarias impuestas se tendrán por cumplidas debido a que el imputado estuvo detenido por más de 12 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La información sobre los argumentos se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La fundamentación de la resolución se encue...