Penal - Rol O-981-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000211984-7. * RIT: 981-2020. * Fecha: 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de febrero de 2020, aproximadamente a las 14:50 horas. * Lugar: Terminal de buses ubicado en Dirección, Chillán. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, su conviviente, con un golpe de puño en el rostro. * Resultado: Nombre sufrió una contusión de párpado de la región periocular, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF). * Pena: Multa a beneficio fiscal de dos tercios de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). Adicionalmente, se impone la prohibición de poseer o portar armas de fuego por un año, según el artículo 9 letra c) de la Ley N° 20.066. * Consideración: La multa se da por cumplida con los dos días que el imputado permaneció privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * No se especifica edad ni ocupación. * No se mencionan antecedentes penal...