Penal - Rol O-1196-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Parral. * RIT: 1196-2020. * RUC: 2000357826-8. * Fecha de la sentencia: 03 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de marzo de 2020, se declaró estado de excepción constitucional de catástrofe en Chile por calamidad pública. * El Ministerio de Salud estableció toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 horas a partir del 22 de marzo de 2020. * El 03 de abril de 2020, a las 00:55 horas, Nombre fue encontrado en la vía pública (Dirección) sin autorización, infringiendo la medida sanitaria de toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta contemplada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal (incumplimiento de medidas sanitarias). * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Participación: Autor (artículo 15 N° 1 del Código Penal). * Conducta anterior: Irreprochable.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la irreprochable conducta anterior del imputado para conceder la suspensión de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N° 1 del Código Penal (falta por incumplimiento de medidas sanitarias). * Artículos 1, 3, 5, 11 N° 6 y N°9, 14, 15, 25, 26, 30, 50, 70 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal (sobre la suspensión condicional de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena es por seis meses desde que la sentencia quede firme o ejecutoriada. * Si el imputado no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación dentro del plazo, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Parral. * RIT: 1196-2020. * RUC: 2000357826-8. * Fecha de la sentencia: 03 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de marzo de 2020, se declaró estado de excepción constitucional de catástrofe en Chile por calamidad pública. * El Ministerio de Salud estableció toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 horas a partir del 22 de marzo de 2020. * El 03 de abril de 2020, a las 00:55 horas, Nombre fue encontrado en la vía pública (Dirección) sin autorización, infringiendo la medida sanitaria de toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta contemplada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal (incumplimiento de medidas sanitarias). * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Participación: Autor (artículo 15 N° 1 del Código Penal). * Conducta...