Penal - Rol O-1329-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2100215896-2. * RIT: 1329-2021. * Fecha: 08 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 7 de marzo de 2021, aproximadamente a las 12:30 horas, en la vía pública (Avenida Huanhualí, frente al número 191, comuna de La Serena), Nombre fue sorprendido transitando en horario de estado de catástrofe sin permiso temporal, individual o colectivo, ni salvoconducto. Esto contravino la medida sanitaria de cuarentena o aislamiento impuesta por la autoridad, restringiendo la libertad ambulatoria por decreto de Estado de Catástrofe por calamidad pública a raíz de la pandemia por el virus COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autor del delito previsto en el artículo 318 del Código Penal (infringir normas higiénicas y de salubridad). Se le impone una pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: La pena de multa se tiene por cumplida con el tiempo que ha permanecido privado de libertad con motivo de la causa. No se condena en costas al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * No se especifica edad ni ocupación en el resumen. El documento indica que el tribunal denegó la suspensión de la sentencia debido a los antecedentes del imputado. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. Sin embargo, la sentencia indica que no se hizo lugar a la suspensión de la sentencia debido a los antecedentes penales del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: El tribunal fundamenta su decisión en los artículos 1°, 3°, 5°, 11 N° 9, 14, 15, 25, 26, 30, 50, 67, 70, 318 del Código Penal, y los artículos 388, 389, 393 bis, 395 y 407 del Código Procesal Penal. El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado para no condenar en costas, y deniega la suspensión de la pena debido a la existencia de antecedentes.

• Disposiciones legales determinantes: Artículo 318 del Código Penal (delito de propagación de enfermedades), artículos 1°, 3°, 5°, 11 N° 9, 14, 15, 25, 26, 30, 50, 67, 70 del Código Penal y los artículos 388, 389, 393 bis, 395 y 407 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: No se impuso suspensión condicional de la pena, por lo tanto, no hay condiciones de suspensión ni consecuencias por incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2100215896-2. * RIT: 1329-2021. * Fecha: 08 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 7 de marzo de 2021, aproximadamente a las 12:30 horas, en la vía pública (Avenida Huanhualí, frente al número 191, comuna de La Serena), Nombre fue sorprendido transitando en horario de estado de catástrofe sin permiso temporal, individual o colectivo, ni salvoconducto. Esto contravino la medida sanitaria de cuarentena o aislamiento impuesta por la autoridad, restringiendo la libertad ambulatoria por decreto de Estado de Catástrofe por calamidad pública a raíz de la pandemia por el virus COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autor del delito previsto en el artículo 318 del Código Penal (infringir normas higiénicas y de salubridad). Se le impone una pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: La pena de multa se tiene por cumplida con el tiempo que ha permanecido privado de libertad con motivo de la causa. No se condena en costas al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * *...