Penal - Rol O-376-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 2000721710-3. * RIT: 376-2020. Causas acumuladas: RIT 570-2020 y RIT 1-2021. * Fecha de la audiencia: 08 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por dos delitos de amenazas no condicionales de violencia intrafamiliar y un delito de daños simples. * Delito de daños cometido el 06 de noviembre de 2020. * Lugar: Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Dos delitos de amenazas no condicionales de violencia intrafamiliar: dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y dos penas accesorias de no acercarse a las víctimas por un año y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Un delito de daños simples: pena de tres Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión parcial domiciliaria para la pena privativa de libertad (entre las 22:00 y las 06:00 horas en su domicilio, con monitoreo telemático). El cumplimiento de la pena se computará a razón de una noche por cada día de privación de libertad. Controlada por el CRS de Cauquenes. * Pena de multa se tiene por cumplida en parte, considerando el tiempo de prisión preventiva. El resto de la multa se divide en dos parcialidades.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El imputado admitió su responsabilidad por los tres delitos, lo que incidió en la no condena en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan directamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en el extracto.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en los antecedentes y lo dispuesto en los artículos mencionados. * El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado al momento de la condena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 296, 487, artículo 11 n° 7, 11 n° 9, artículo 70. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes. * Ley 18.216: artículos 1, 4 y siguientes y 38. * Artículo 49 del Código Penal (en caso de no pago de la multa).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no pago de la multa, se estará a lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se tuvo por firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 2000721710-3. * RIT: 376-2020. Causas acumuladas: RIT 570-2020 y RIT 1-2021. * Fecha de la audiencia: 08 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por dos delitos de amenazas no condicionales de violencia intrafamiliar y un delito de daños simples. * Delito de daños cometido el 06 de noviembre de 2020. * Lugar: Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Dos delitos de amenazas no condicionales de violencia intrafamiliar: dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y dos penas accesorias de no acercarse a las víctimas por un año y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Un delito de daños simples: pena de tres Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión parcial domiciliaria para la pena privativa de libertad (entre las 22:00 y las 06:00 horas en su domicilio, con monitoreo telemático). El cumplimiento de la pena se computará a razón de una noche por cada día de privación de libertad. Controlada por el CRS de Cauquenes. * Pen...