Penal - Rol O-49-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví. * RUC: 2100026351-3. * RIT: 49-2021. * Fecha de la sentencia: 8 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de junio de 2020, a las 17:45 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido transitando sin permiso en Avenida Ambrosio O’Higgins N° 1920, Curacaví. * El 19 de junio de 2020, a las 14:00 horas, fue sorprendido transitando en la vía pública en Juan Pastene N° 130, Curacaví. * El 27 de junio de 2020, a las 17:00 horas aproximadamente, fue sorprendido transitando en Avenida Ambrosio O’Higgins a la altura de calle Las Rosas, Curacaví. * El 10 de enero de 2021, a las 11:20 horas aproximadamente, fue sorprendido transitando en las intersecciones de Ambrosio O’Higgins con Callejón Puangue, Curacaví. En todos los casos, sin los permisos requeridos durante el estado de catástrofe.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito contra la salud pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Se le impuso una multa de cuatro tercios (4/3) de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspendió la pena impuesta y sus efectos por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * No se especifica edad ni ocupación. * No se mencionan antecedentes penales preteritos, es decir, previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N° 9 del Código Penal, por colaboración en el procedimiento. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal, por no registrar anotaciones preteritas. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acogió el requerimiento del Ministerio Público. * Se basó en los hechos descritos y la legislación aplicable.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, N° 9, 14 N° 1, 15 N°1, 18, 21, 25, 49, 67, 69, 70 y 318. * Código Procesal Penal: artículos 1, 8, 47, 295, 297, 340, 342, 388, 392, 395 y 398.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se suspende por seis meses. * Si el sentenciado no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación durante ese período, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. Los intervinientes renunciaron expresamente a los plazos, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví. * RUC: 2100026351-3. * RIT: 49-2021. * Fecha de la sentencia: 8 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de junio de 2020, a las 17:45 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido transitando sin permiso en Avenida Ambrosio O’Higgins N° 1920, Curacaví. * El 19 de junio de 2020, a las 14:00 horas, fue sorprendido transitando en la vía pública en Juan Pastene N° 130, Curacaví. * El 27 de junio de 2020, a las 17:00 horas aproximadamente, fue sorprendido transitando en Avenida Ambrosio O’Higgins a la altura de calle Las Rosas, Curacaví. * El 10 de enero de 2021, a las 11:20 horas aproximadamente, fue sorprendido transitando en las intersecciones de Ambrosio O’Higgins con Callejón Puangue, Curacaví. En todos los casos, sin los permisos requeridos durante el estado de catástrofe.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito contra la salud pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Se le impuso una multa de cuatro tercios (4/3) de unidad tributaria mensual (UTM).

• **Beneficios/medidas accesorias otorga...