Penal - Rol O-5259-2020

El presente caso se refiere a la condena de Javier Humberto Peña González por infracción a la salud pública, específicamente por incumplir las medidas sanitarias dispuestas en el contexto de la pandemia de COVID-19. Los hechos ocurrieron el 17 de abril de 2020 en Temuco, cuando el acusado fue fiscalizado por Carabineros sin contar con el permiso de desplazamiento necesario para circular en una comuna en cuarentena. La conducta fue calificada como una infracción al artículo 318 del Código Penal, y se le impuso una multa de un tercio de UTM, la cual fue suspendida condicionalmente por un período de seis meses. Se menciona que existieron antecedentes favorables para el imputado que fundamentaron esta medida. El tribunal acogió el requerimiento del Ministerio Público, y las disposiciones legales relevantes incluyen artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5259-2020. * RUC: 2000396136-3. * Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por infracción a la salud pública.

• Hechos acreditados: * El 17 de abril de 2020, aproximadamente a las 16:08 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros de Chile en la intersección de la Ruta S-40, kilómetro 17, comuna de Temuco. * En la fiscalización se constató que Nombre no contaba con un permiso temporal de desplazamiento o autorización para transitar por la ciudad de Temuco. * La comuna de Temuco se encontraba en cuarentena por resolución exenta del Ministerio de Salud N° 327 del 1 de marzo de 2020, con el objetivo de resguardar la salud pública debido al COVID-19. * La conducta de Nombre puso en peligro la salud pública al aumentar el riesgo de propagación del virus COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de una infracción a la salud pública, tipificada en el artículo 318 del Código Penal. * Se le impuso una multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otor...