Penal - Rol O-5369-2020

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno
• RUC: 2000792957-K
• RIT: 5369-2020
• Fecha de la sentencia: 01 de marzo de 2021 (se valida el 10 de marzo de 2021)
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de julio de 2020, aproximadamente a las 01:53 horas.
• Lugar: Vía pública, en la intersección de calle German Hube y calle Paul Harris, comuna de Osorno.
• Conducta: Nombre fue sorprendido transitando en la vía pública sin el salvoconducto requerido, infringiendo las restricciones sanitarias vigentes. Estas restricciones consistían en la prohibición de salir a la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas, establecida por la Resolución Exenta N°217 del Ministerio de Salud, de 30 de marzo de 2020, prorrogada por la Resolución Exenta N°477 del Ministerio de Salud de 19 de junio de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación original (Fiscalía): Infracción al artículo 318 del Código Penal.
• Recalificación (Tribunal): Falta del artículo 495 n° 1 del Código Penal.
• Pena: Una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses, según...