Penal - Rol O-5574-2020

La presente causa corresponde a una infracción al artículo 318 del Código Penal, en la cual el imputado, DIEGO ESTEBAN DROGUETT PONCE, fue fiscalizado por Carabineros de Chile por infringir el toque de queda, al circular sin salvoconducto. El tribunal calificó la conducta como falta al artículo 318 del Código Penal y le impuso una multa a beneficio fiscal de una UTM, además de otorgarle la suspensión condicional de la pena por seis meses. Se consideró la falta de antecedentes penales del imputado como un factor favorable para la suspensión. Las disposiciones legales determinantes incluyen el Código Penal, el Código Procesal Penal y decretos relacionados con el estado de catástrofe y el toque de queda. Las condiciones de la suspensión incluyen no ser objeto de requerimiento o formalización durante el plazo y el pago de la multa, con alternativas de trabajos comunitarios o conversión a privación de libertad en caso de incumplimiento o insolvencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000543437-9
• RIT: 5574-2020
• Fecha de la sentencia: 03 de marzo de 2021.
• Tipo de procedimiento: No especificado (se asume juicio simplificado).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 22:09 horas.
• Lugar: Calle Pasaje Radal con El Raulí, Viña del Mar.
• Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros de Chile por infringir el toque de queda, al circular sin salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta del artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública).
• Pena: Multa a beneficio fiscal de una unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Rebaja de la multa (no especifica el porcentaje o razón).
• Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se especifica la edad.
• No se especifica ocupación.
• No se mencionan antecedentes penales previos (lo que favorece la suspensión de la pena).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: No se mencionan atenuantes explícitamente, pero la falta...