Penal - Rol O-8231-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 1701217879-4 * RIT: 8231-2017 * Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 23 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Servicentro Shell, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre, junto a Nombre (no condenado en esta sentencia), se presentaron en el servicentro. Nombre descendió del vehículo P.P.U. GYCV-25 y usó un destornillador modificado para forzar la chapa de la puerta delantera izquierda del vehículo P.P.U. GGYR-22, propiedad de Nombre. Nombre esperaba en el vehículo al volante. Ambos fueron sorprendidos por funcionarios de la SIP de Colina y detenidos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Portar elemento conocidamente destinado a cometer delito de robo, según el artículo 445 del Código Penal. * Autoría: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas del juicio. * Abono de 507 días, con lo cual la pena se da por cumplida. * Comiso de la especie incautada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 28 de enero de 1994 * Dirección: Dirección * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificada en el resumen). * El documento no detalla el impacto específico de las atenuantes y agravantes en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 445 del Código Penal (delito de portar elementos para robo). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 12 N° 16 del Código Penal (agravante). * Artículo 348 del Código Procesal Penal (relativo al cumplimiento de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relativo a la ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 1701217879-4 * RIT: 8231-2017 * Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 23 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Servicentro Shell, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre, junto a Nombre (no condenado en esta sentencia), se presentaron en el servicentro. Nombre descendió del vehículo P.P.U. GYCV-25 y usó un destornillador modificado para forzar la chapa de la puerta delantera izquierda del vehículo P.P.U. GGYR-22, propiedad de Nombre. Nombre esperaba en el vehículo al volante. Ambos fueron sorprendidos por funcionarios de la SIP de Colina y detenidos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Portar elemento conocidamente destinado a cometer delito de robo, según el artículo 445 del Código Penal. * Autoría: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena.

• **Beneficios/medidas accesorias otorg...