Penal - Rol O-9712-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2000943574-4.
• RIT: 9712-2020.
• Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2021.
• Tipo de procedimiento: Requerimiento.

• Hechos acreditados:

• El día 12 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 23:05 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros de Chile.
• La fiscalización ocurrió en la intersección de calle Nazaret con pasaje San Esteban, Labranza, comuna de Temuco.
• En ese momento, regía el toque de queda, establecido entre las 23:00 horas y las 05:00 horas, por las resoluciones del Ministerio de Salud, en concordancia con el Decreto Supremo N°104 del Ministerio del Interior, que declaraba estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública.
• Nombre no poseía permiso temporal de desplazamiento ni autorización para transitar durante el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre fue condenado como autor de la infracción a la salud pública, tipificada en el artículo 318 del Código Penal.
• Se le impuso una multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se suspendió la aplicación de la multa por seis me...