Penal - Rol O-110-2020

Este documento resume un caso judicial que involucra a Carlos Andrés Agudelo Guevara y Julio César Moreno Martínez. Ambos fueron sorprendidos en posesión de marihuana y, en el caso de Moreno Martínez, también cocaína. En el domicilio se encontraron además una pesa digital, un chaleco antibalas, una pistola a fogueo, un cargador y municiones, por cuya tenencia ilegal fueron condenados. El tribunal los encontró culpables de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades y tenencia ilegal de municiones, imponiéndoles una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 3 UTM. La defensa argumentó la falta de participación y solicitó penas menores, mientras que la fiscalía buscó la condena basándose en pruebas testimoniales, periciales y documentales. El tribunal consideró creíbles las declaraciones de los funcionarios policiales y desestimó las versiones de los acusados, concluyendo que la droga era para la venta y que existía coautoría en la tenencia de los elementos prohibidos. Se consideraron atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1900048210-5. * RIT: 110-2020. * Fecha: 13 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 11 de enero de 2019, aproximadamente a las 19:25 horas. * Lugar: Interior del inmueble ubicado en el pasaje Los Soldadores N°056, comuna de Quilicura. * Conductas: * Nombre y Nombre fueron sorprendidos manteniendo dos bolsas de nylon con marihuana (130 gramos y 800 miligramos, respectivamente). * Nombre poseía una bolsa de cocaína (5.1 gramos). * En el domicilio, se encontró una pesa digital, un chaleco antibalas, una pistola a fogueo Bruni (9 mm), un cargador, 3 cartuchos .38 sin percutir y 12 cartuchos calibre .32 sin percutir. * Ninguno de los acusados tenía permiso para portar o tener las municiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000). * Grado: Consumado. * Delito: Tenencia ilegal de municiones (artículo 9° de la Ley ...