Penal - Rol O-13007-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 13007-2019. * RUC: 1900988226-2. * Fecha de la sentencia: 5 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones leves, falta del artículo 494 N° 5 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 12:40 horas. * Lugar: Calle Las Quilas Dirección, Temuco. * Conducta: El imputado Nombre agredió a Nombre, propinándole un golpe de puño en el pecho y pisándole el pie izquierdo. * Resultado: Nombre resultó con lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta consumada de lesiones leves. * Pena: Pago de una multa de un sexto (1/6) de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad. Se exime del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, con cédula de identidad número RUT, domiciliado en calle Matta N° Dirección, Temuco. * No se indica información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su ...