Penal - Rol O-1318-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 2000537915-7. * RIT: 1318-2020 y 171-2021. * Fecha: 9 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * RIT 1318-2020: El 28 de mayo de 2020, a las 01:25 horas aproximadamente, Nombre fue encontrado en la vía pública en la esquina de calle Laguna Grande y Río Potrerillos, Vallenar, sin permiso para estar en la calle durante el toque de queda decretado por la autoridad sanitaria. Durante la fiscalización, insultó y amenazó a funcionarios policiales. Posteriormente, se le encontró una cortapluma marca Stanley Steel (9 cm de empuñadura y 6 cm de hoja) en su bolsillo derecho. * RIT 171-2021: El 4 de febrero de 2021, a las 22:30 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido en la vía pública en la esquina de calle Los Poetas del Huasco con Erasmo Bernales, Vallenar, sin el debido permiso para estar afuera durante el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * RIT 1318-2020: Culpable como AUTOR del delito del artículo 318 inciso 1° del Código Penal (contra la salud pública) en grado consumado, y del delito de porte de arma cortante o punzante. Se le impuso una multa de 7 UTM por el artículo 318, y 1 UTM por el porte de arma cortante o punzante, más el comiso de la cortapluma. * RIT 171-2021: Culpable como AUTOR del delito del artículo 318 inciso 1° del Código Penal (contra la salud pública) en grado consumado. Se le impuso una multa de 7 UTM.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * C.I.: RUT. * Fecha de nacimiento: 10 de mayo de 1986. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 inciso 1° del Código Penal (en ambas causas). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia se declara firme y ejecutoriada, sin mencionar recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 2000537915-7. * RIT: 1318-2020 y 171-2021. * Fecha: 9 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * RIT 1318-2020: El 28 de mayo de 2020, a las 01:25 horas aproximadamente, Angelo Erick Olivares Olivares fue encontrado en la vía pública en la esquina de calle Laguna Grande y Río Potrerillos, Vallenar, sin permiso para estar en la calle durante el toque de queda decretado por la autoridad sanitaria. Durante la fiscalización, insultó y amenazó a funcionarios policiales. Posteriormente, se le encontró una cortapluma marca Stanley Steel (9 cm de empuñadura y 6 cm de hoja) en su bolsillo derecho. * RIT 171-2021: El 4 de febrero de 2021, a las 22:30 horas aproximadamente, Angelo Erick Olivares Olivares fue sorprendido en la vía pública en la esquina de calle Los Poetas del Huasco con Erasmo Bernales, Vallenar, sin el debido permiso para estar afuera durante el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * RIT 1318-2020: Culpable como AUTOR del delito del artículo 318 inciso 1° del Código Penal (contra la salud pública) en grado consumado, y del delito de porte de arma cortante o punzante. ...