Penal - Rol O-187-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota. * RIT: 187-2019. * RUC: 18 00 24 11 03-9. * Fecha: 1 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 9 de marzo de 2018, a las 23:15 horas, Nombre (imputado) habría agredido a Nombre (víctima) en su domicilio, a pesar de tener una medida cautelar que le impedía acercarse. La víctima sufrió lesiones leves. * Hecho 2: El 18 de julio de 2018, a las 21:43 horas, el imputado habría llegado al domicilio de la víctima, dando golpes a la puerta y ventana, insultando y amenazando de muerte a la víctima. * Lugares: Domicilio de la víctima en calle El Vaticano, Población Nombre, departamento N° 12, La Ligua.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Acusación: * Hecho 1: Desacato (artículo 240 del Código Procesal Civil) y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Hecho 2: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena solicitada (por la fiscalía): ...