Penal - Rol O-1999-2020

FLAH C/ JONATTAN JOHANI DURÁN PIÑA

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2000528154-8 * RIT: 1999-2020 * Fecha: 12 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Los tres imputados, Nombre, Nombre y Nombre, son condenados por los delitos de: daños simples, lesiones leves e infringir normas higiénicas y de salubridad. * Los delitos ocurrieron el 26 de mayo de 2020, en la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Daños simples: pena pecuniaria de multa de 1/3 UTM. * Lesiones leves: pena pecuniaria de multa de 1/3 UTM. * Infringir normas higiénicas y de salubridad: pena pecuniaria de multa de 1/3 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se deja sin efecto medidas cautelares. * Se ordena oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación para efectos del artículo 38 de la ley 18.216, respecto a no efectuar anotaciones prontuariales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconoce información específica sobre edad, ocupación y antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconocen atenuantes del artículo 11 N° 6 y N...