Penal - Rol O-23-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 23-2021. * RUC: 1610041350-0. * Fecha: 12 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: En 2012, Nombre solicitó regularizar la propiedad en calle Juana Rosa Bustos N°021, Til Til, ante el Ministerio de Bienes Nacionales. Siendo la cónyuge del arrendatario, declaró falsamente desconocer a los dueños de la propiedad, a pesar de haber reconocido dominio ajeno al informar a la Dirección de Obras de Til Til para el terremoto de 2010 y en el Certificado 18/2011.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Obtención maliciosa de la calidad de poseedor regular, según el artículo 9 del Decreto Ley 2695, en relación con el artículo 473 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual (a pagar en dos cuotas) y suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, sujeto a condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216: informar lugar de residencia, ejercer un oficio o empleo, y someterse ...