Penal - Rol O-2522-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2000671672-6. * RIT: 2522-2020. * Fecha de la sentencia: 13 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de julio de 2020, aproximadamente a las 23:00 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública en calle Carlos Ibáñez del Campo esquina Las Camelias, Linares, junto con otras personas, durante el toque de queda, incumpliendo las normas sanitarias. * Posteriormente, en el cuartel policial, Nombre agredió a Nombre, causándole lesiones leves consistentes en escoriaciones en la región facial y flanco izquierdo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por la falta de lesiones leves y por infringir normas higiénicas y de salubridad. * Se le impone una multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por la falta de lesiones leves y dos UTM por infringir las normas sanitarias.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en seis parcialidades iguales, mensuales y sucesivas. * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. * La pena de multa impuesta por la falta de lesione...