Penal - Rol O-3266-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1900668762-0 * RIT: 3266-2019 * Fecha: 5 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 22 de junio de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, Osorno. * Conducta: Nombre agredió a doña Nombre. La discusión tuvo lugar en el frontis del domicilio. Apellido la tomó del brazo, la golpeó en el rostro, la tomó del pelo y la arrastró.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en el artículo 399 en relación con el 494 Nº5 del Código Penal, ambos vinculados con los artículos 1 y 5 de la Ley 20.066. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional: Se le concede a Nombre la remisión condicional de la pena, por un plazo de observación de un año. Debe presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) de...