Penal - Rol O-4107-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 1901167098-1 * RIT: 4.107-2019 * Fecha: 12 de abril de 2021 * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 25 de octubre de 2019, alrededor de las 18:00 horas, Nombre, junto con otros cuatro individuos no identificados, vestidos con ropa similar a la de la Policía de Investigaciones (PDI) y simulando ser funcionarios, se presentaron en el domicilio de Nombre y Nombre en Cerro Navia. Con armas de fuego, exigieron la entrega de dinero. Al no obtenerlo, agredieron a Morales Mellado. La testigo Nombre, funcionaria de la PDI, llegó al lugar después de los hechos. * Hecho 2: El 26 de octubre de 2019, aproximadamente a las 17:30 horas, Apellido, con otros tres sujetos no identificados, vestidos con ropa similar a la de la PDI, se presentaron en el domicilio de Nombre en Cerro Navia. Después de simular ser policías, ingresaron al inmueble, exigiendo dinero y exhibiendo armas. Sustrajeron un teléfono celular a Apellido. Al percatarse las víctimas que no eran policías, los delincuentes huyeron.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El acusado es condenado como autor de: * Robo con violencia frustrado (Hecho 1), según los artículos 432, 436 inciso primero y 449 del Código Penal. * Robo con intimidación consumado (Hecho 2), según los artículos 432, 436 inciso primero y 449 del Código Penal. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de costas, debido a que el acusado evitó la realización de un juicio oral y público.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 25 de mayo de 1974 * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes en el resumen, pero sí se indica que no se cumplen los requisitos para la aplicación de beneficios de la Ley 18.216, lo que implica el cumplimiento efectivo de la pena de cárcel.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa, pero se señala que el acusado aceptó los hechos contenidos en la acusación.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal adquiere la convicción, más allá de toda duda razonable, de que los hechos ocurrieron tal como fueron descritos en la acusación y que el acusado tuvo participación culpable. * Se considera la aceptación de los hechos por parte del acusado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 29, 30, 50, 63, 432, 436 inciso primero y 449 del Código Penal. * Artículos 1°, 2°, 4°, 45 y 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley Nº 19.970 sobre Sistema Nacional de Registros de ADN. * Artículos 15 o 15 bis de la Ley N° 18.216

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena. El acusado debe cumplir efectivamente la pena de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se reserva expresamente a los intervinientes los plazos y derechos para ejercer recursos procesales contra la sentencia definitiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 1901167098-1 * RIT: 4.107-2019 * Fecha: 12 de abril de 2021 * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 25 de octubre de 2019, alrededor de las 18:00 horas, Nombre, junto con otros cuatro individuos no identificados, vestidos con ropa similar a la de la Policía de Investigaciones (PDI) y simulando ser funcionarios, se presentaron en el domicilio de Nombre y Nombre en Cerro Navia. Con armas de fuego, exigieron la entrega de dinero. Al no obtenerlo, agredieron a Morales Mellado. La testigo Nombre, funcionaria de la PDI, llegó al lugar después de los hechos. * Hecho 2: El 26 de octubre de 2019, aproximadamente a las 17:30 horas, Apellido, con otros tres sujetos no identificados, vestidos con ropa similar a la de la PDI, se presentaron en el domicilio de Nombre en Cerro Navia. Después de simular ser policías, ingresaron al inmueble, exigiendo dinero y exhibiendo armas. Sustrajeron un teléfono celular a Apellido. Al percatarse las víctimas que no eran policías, los delincuentes huyeron.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...