Penal - Rol O-4746-2020

This document details a simplified effective trial concerning FISCALIA C/ Nombre. The case, with RIT 4746-2020 and RUC 2000908921-8, took place on April 9, 2021, at the Juzgado de Garantía de Calama. The incident occurred on September 4, 2020, when Nombre allegedly arrived at the victim's home, Nombre, located at Dirección, in a state of intoxication. He is accused of threatening the victim and assaulting two other individuals, Nombre and Nombre, before damaging two vehicles. The accused was subsequently arrested. The court acquitted Nombre of charges including threats, minor assault, less serious assault, and two counts of damage, all within the context of domestic violence. The prosecution and defense arguments, as well as the court's specific reasoning, were not detailed in the provided text but were referred to the audio recording of the hearing. Relevant legal articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and Law 20.066 on Domestic Violence are cited. As the accused was acquitted, conditions for suspension or consequences for non-compliance do not apply, and no appeals were mentioned.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama * RIT: 4746-2020 * RUC: 2000908921-8 * Fecha: 9 de abril de 2021 * Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado Efectivo

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 4 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima Nombre, en Dirección, Calama. * Conductas: Nombre, en estado de ebriedad, llegó al domicilio de su expareja, Nombre, y la amenazó de muerte. Posteriormente, se dirigió al domicilio del primo de la víctima, Nombre, y agredió a Nombre (golpes de puño). También agredió a Nombre. Luego, dañó con piedras el vidrio trasero del automóvil PPU DGLC-94 y el vidrio trasero izquierdo y parabrisas trasero del vehículo PPU DVVC-40. Fue detenido por Carabineros al intentar retirar su vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Tribunal absuelve a Nombre de la imputación de amenazas no condicionales, lesiones leves, lesiones menos graves y dos delitos de daños, todos en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT

• **Argumentos principal...