Penal - Rol O-5680-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 5680-2020. * RUC: 2000844336-0. * Fecha de la sentencia: 12 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Se decretó Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por pandemia de COVID-19 el 18 de marzo de 2020. * Se estableció toque de queda entre las 22:00 y 05:00 horas a partir del 22 de marzo de 2020. * Nombre y Nombre fueron sorprendidos en la vía pública, sin salvoconducto, a las 22:35 horas del 15 de agosto de 2020 en calle Pilmaiquen esquina Dalmiro Vásquez, comuna de San Pablo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se recalificó la falta como la del artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Se condenó a Nombre y Nombre a una Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• **Argum...