Penal - Rol O-863-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Pozo Almonte.
• RUC: 1910032443-4
• RIT: 863-2019
• Fecha de la sentencia: 12 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 5 de julio de 2019, aproximadamente a las 10:35 horas, en Colchane, el imputado Nombre fue detenido.
• Carabineros de Chile observaron una camioneta Nissan Terrano, color amarillo, placa patente FPLY-49, en el poblado de Pisiga Choque, ingresando rápidamente al patio de un domicilio.
• Al llegar al lugar, Carabineros observaron al imputado y a otro sujeto intentando huir. El imputado fue detenido.
• Se constató que la camioneta había sido robada el mismo día en la madrugada en Alto Hospicio, según parte policial N° 4048 de la 3° Comisaría de Alto Hospicio.
• La camioneta presentaba la chapa de la puerta derecha reventada y la chapa de contacto fuera de su base.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación de un vehículo motorizado, previsto y sancionado en el artículo 456 Bis A del Código Penal.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 541 días, con cumplimiento en el CDP de Pozo Almonte.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.
• Obligación de cumplir los requisitos del artículo 5° de la Ley 18.216.
• Pago de una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, en dos cuotas de ½ UTM cada una, pagaderas los primeros cinco días de cada mes, comenzando al mes siguiente de ejecutoriada la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifica edad ni ocupación en el resumen.
• Se presume que no tenía antecedentes penales, dado que se le otorga la remisión condicional de la pena.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen. Se indica que se encuentran en el registro de audio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen. Se indica que se encuentran en el registro de audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 456 Bis A del Código Penal (receptación de vehículos motorizados).
• Artículo 5° de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional).
• Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 39 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse al CDP de Pozo Almonte en un plazo de 5 días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada.
• El imputado debe cumplir con todos los requisitos del artículo 5° de la Ley 18.216.
• El no pago de la multa hará exigible el total de la misma, con los apremios de ley.
• En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad, o se le sustituirá por una pena de mayor intensidad, o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.
• Se indica que las medidas cautelares cesan.
• Se indica que las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Pozo Almonte.
• RUC: 1910032443-4
• RIT: 863-2019
• Fecha de la sentencia: 12 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 5 de julio de 2019, aproximadamente a las 10:35 horas, en Colchane, el imputado Nombre fue detenido.
• Carabineros de Chile observaron una camioneta Nissan Terrano, color amarillo, placa patente FPLY-49, en el poblado de Pisiga Choque, ingresando rápidamente al patio de un domicilio.
• Al llegar al lugar, Carabineros observaron al imputado y a otro sujeto intentando huir. El imputado fue detenido.
• Se constató que la camioneta había sido robada el mismo día en la madrugada en Alto Hospicio, según parte policial N° 4048 de la 3° Comisaría de Alto Hospicio.
• La camioneta presentaba la chapa de la puerta derecha reventada y la chapa de contacto fuera de su base.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación de un vehículo motorizado, previsto y sancionado en el artículo 456 Bis A del Código Penal.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 541 días, con cumplimiento en el CDP de Poz...