Penal - Rol O-1-2020

MP C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales * RIT: 1-2020 * RUC: 2000002053-3 * Fecha de ingreso: 2 de enero de 2020 * Fecha de sentencia: 7 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Materia: Lesiones menos graves

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de enero de 2020, aproximadamente a las 09:00 horas. * Lugar: Parcela N° 14 de la Colonia Isabel Riquelme, Puerto Natales. * Conducta: Nombre agredió físicamente a su conviviente, Nombre, propinándole golpes de puño en distintas partes del cuerpo, y lanzándola al suelo, donde se golpeó la cabeza. * Resultado de las lesiones: Aumento de volumen y dolor en antebrazo derecho, aumento de volumen y dolor en zona lateral mano izquierda y aumento de volumen y dolor en zona interparietal. Calificadas como lesiones de carácter leve según informe médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 Nº5 del mismo cuerpo legal y con el artículo 5º de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual. * Pena accesoria: Prohibición de ac...