Penal - Rol O-104-2021

Se presenta el caso de PABLO ANDRES BARRERA SEPULVEDA contra ELIO RODOLFO AGUIRRE CHAYCO. El tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, en el RIT 104-2021, dictó sentencia el 4 de junio de 2021. El acusado, Elio Rodolfo Aguirre Chayco, fue declarado culpable de conducir en estado de ebriedad y sin licencia, causando daños a un vehículo estacionado. Los hechos ocurrieron el 16 de julio de 2018 en Iquique. Se acreditó una concentración de alcohol en la sangre de 1.45 g/ml y que el acusado tenía una suspensión condicional previa que le prohibía obtener licencia. La pena impuesta fue de ciento cincuenta días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio, multa de dos UTM y suspensión de licencia por dos años. El tribunal consideró atenuantes de responsabilidad penal, como la falta de antecedentes y la cooperación del acusado, lo que permitió una rebaja en la pena. Se sustituyó la pena de prisión por remisión condicional, sujeta a condiciones de residencia, control y ejercicio laboral. Se citan diversas disposiciones de la Ley de Tránsito, el Código Penal y el Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 104-2021. * Fecha: 4 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 16 de julio de 2018, aproximadamente a las 05:20 horas, Nombre conducía un vehículo marca Mazda por calle O’Higgins en Iquique. * En la intersección con Avenida Pedro Prado, chocó con un vehículo Hyundai estacionado, causando daños avaluados inicialmente en $200.000. * Carabineros constató que Nombre conducía en estado de ebriedad, con 1.45 gramos por mil de alcohol en la sangre, según examen realizado en el Consultorio Dr. Héctor Reyno a las 06:25 horas. * Nombre no poseía licencia de conducir al momento del incidente. * Nombre tenía una suspensión condicional de procedimiento dictada el 30 de enero de 2018, que le prohibía obtener licencia de conducir por dos años.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños y sin haber obtenido licencia de conducir, previsto en el artículo 196 en relación con los artículos 110 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: Ciento cincuenta días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de c...