Penal - Rol O-11735-2020

El presente documento resume un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Garantía de Temuco, con RIT 11735-2020 y RUC 2001223991-3. La sentencia, dictada el 14 de junio de 2021, aborda un procedimiento probablemente simplificado. Los hechos acreditados ocurrieron el 5 de diciembre de 2020 en Cunco, Chile, donde el imputado Nombre fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad (0,8 g/ml) y sin licencia. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de UTM, inhabilitación para obtener licencia por 2 años y accesorias legales. Se concedió la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a control del Centro de Reinserción Social de Temuco y al cumplimiento de la Ley 18.216. La pena pecuniaria se consideró cumplida por el tiempo de detención. El imputado, con cédula de identidad RUT, domiciliado en Dirección, admitió los hechos y solicitó beneficios. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 11735-2020 * RUC: 2001223991-3 * Fecha de la sentencia: 14 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado (artículo 395 del Código Procesal Penal) debido a la pena solicitada y la admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de diciembre de 2020. * Lugar: Cunco, Chile. * Conducta: El imputado Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, con una alcoholemia de 0,8 gramos de alcohol por mil de sangre, sin contar con licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin licencia de conducir. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, inhabilitación para obtener licencia de conducir por 2 años y accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile...