Penal - Rol O-1197-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar
• RUC: 2000439879-4
• RIT: 1197-2020
• Fecha: 23 de junio de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 2 de mayo de 2020, a las 22:35 horas, Nombre y otros fueron sorprendidos por Carabineros en la vía pública, en la intersección de las calles O´Higgins esquina Escalinata Santa Isabel, en Vallenar, sin permiso o salvoconducto, infringiendo la prohibición de circular entre las 22:00 y las 05:00 horas establecida en el marco del Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por calamidad pública, decretado el 22 de marzo de 2020.
• Hecho 2: El 30 de mayo de 2020, a las 02:25 horas, Nombre y otros fueron sorprendidos por Carabineros en la vía pública, en la intersección de las calles Carmen esquina Pedro León Gallo, en Vallenar, sin permiso o salvoconducto, infringiendo la misma prohibición sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infracción de normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de 0,3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) por cada uno de los hechos (dos multas en total).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Fecha de nacimiento: 30 de junio de 1993
• Dirección: Vallenar.
• No se menciona información sobre ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 318 inciso 1° del Código Penal.
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Las penas de multa se consideran cumplidas con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad con ocasión de los hechos, el 2 de mayo de 2020 y el 30 de mayo de 2020.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas del procedimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia se declara firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar
• RUC: 2000439879-4
• RIT: 1197-2020
• Fecha: 23 de junio de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 2 de mayo de 2020, a las 22:35 horas, Nombre y otros fueron sorprendidos por Carabineros en la vía pública, en la intersección de las calles O´Higgins esquina Escalinata Santa Isabel, en Vallenar, sin permiso o salvoconducto, infringiendo la prohibición de circular entre las 22:00 y las 05:00 horas establecida en el marco del Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por calamidad pública, decretado el 22 de marzo de 2020.
• Hecho 2: El 30 de mayo de 2020, a las 02:25 horas, Nombre y otros fueron sorprendi...