Penal - Rol O-1204-2021

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle
• RUC: 2001276232-2
• RIT: 1204 – 2021
• Fecha: 2 de junio de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de diciembre de 2020, alrededor de las 21:00 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, sector de Huatulame, comuna de Monte Patria.
• Conducta: Nombre agredió a su conviviente, doña Nombre, propinándole un golpe de puño en el rostro (costado izquierdo y ojo). La víctima cayó sobre un sillón y se golpeó el codo derecho.
• Consecuencias: La víctima sufrió lesiones consistentes en equimosis en zona infraorbitaria y párpado superior, hemorragia subconjuntivial en ojo izquierdo y equimosis en codo derecho, todas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Delito de lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5 de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. Además, se le impone la accesoria de someterse a tratamiento para el control de impulsos violentos en el CESFAM de Monte Patria, por un plazo máximo de un año.

• Beneficios/medidas accesorias o...