Penal - Rol O-143-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu.
• RUC: 2100102223-4
• RIT: 143-2021
• Fecha de la sentencia: 14 de junio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado, con aplicación de normas del procedimiento monitorio.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de enero de 2021.
• Hora: 23:00 horas.
• Lugar: Ruta 90, comuna de Pichilemu, a la altura del kilómetro 123.
• Conducta: Las imputadas fueron fiscalizadas transitando sin la documentación requerida para circular debido a la restricción sanitaria vigente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318, inciso 1°, del Código Penal.
• Calidad de participación: Autoras en grado consumado.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena por seis meses, a contar del 14 de junio de 2021.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• El documento identifica a dos imputadas:
  • Nombre, C.I. RUT.
  • Nombre, C.I. [Redacted:RU...