Penal - Rol O-1448-2019
C/
Abstracto
Resumen del caso: RAFAEL MARCELO ROZAS BARRAZA C/ RUBÉN MARCELO QUIROZ TOLEDO. El presente resumen detalla la condena de RUBÉN MARCELO QUIROZ TOLEDO por conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves, tras una colisión vehicular ocurrida el 20 de julio de 2019 en Villarrica. El imputado, identificado con RUT 15.579.089-k y domicilio en Calle Puesco Nº 950, Villarrica, conducía en estado de ebriedad (2.06 g/l de alcohol en la sangre) y colisionó con el vehículo de RAFAEL MARCELO ROZAS BARRAZA, causándole fractura de clavícula. Otras dos personas también sufrieron lesiones graves. El tribunal impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa, y suspensión de licencia por 5 años. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial (art. 11 N° 9 CP) por la aceptación del procedimiento abreviado, pero no se otorgaron beneficios de la ley 18.216 debido a condenas anteriores. La defensa solicitó diversas atenuaciones y sustituciones de pena, mientras la fiscalía pidió la pena solicitada. El tribunal basó su decisión en la aceptación de los hechos por el acusado y la atenuante mencionada.
Resumen
• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 1900776655-9. * RIT: 1448-2019. * Fecha: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.
• Hechos acreditados * Fecha: 20 de julio de 2019, alrededor de las 10:30 horas. * Lugar: Ruta S-95, km 4,5, Villarrica, en dirección a Lican Ray. * Conducta: condujo en estado de ebriedad el vehículo Kia Rio, placa YX.3283, perdiendo el control y colisionando frontalmente con el vehículo Renault Clio, placa XD.5444, conducido por . * Resultado: sufrió fractura de clavícula izquierda (lesiones graves). Domingo Vicente Jara Villarroel sufrió fractura de pierna izquierda y Katerin Analía Jara Navarrete sufrió traumatismo encéfalo craneano (ambos de carácter grave). * Alcoholemia: 2.06 gramos de alcohol por litro de sangre.
• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves, artículo 110 en relación al artículo 196 de la ley de tránsito. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio; multa de un tercio de unidad tributaria mensual; suspensión de la licencia de conducir por 5 años; y suspensión de cargo y oficio públicos durante...
Desbloquea el contenido completo gratis
Regístrate ahora para acceder a todas las respuestas y características completas de nuestro asistente legal.
Investigación Jurídica con IA
Ahorra cientos de horas al mes con la nueva plataforma para encontrar y analizar jurisprudencia instantáneamente con inteligencia artificial.