Penal - Rol O-15-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 1901383687-9 * RIT: 15-2020 * Fecha de la sentencia: 7 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 20 de diciembre de 2019, en la comuna de Pelluhue, Nombre cometió el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar contra Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor del cuasidelito consumado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias legales: suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y la prohibición de acercarse a la víctima por el término de uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, de acuerdo con la Ley 18.216, por un lapso de 81 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica el detalle de atenuantes o agravantes en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 n° 3 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 10 y siguientes de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado deberá presentarse quince (15) días después de cumplir la prestación de servicios en el Centro de Reinserción Social de la ciudad de Cauquenes para coordinar el cumplimiento de la pena. * No se mencionan las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los recursos y términos legales, quedando firme y ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 1901383687-9 * RIT: 15-2020 * Fecha de la sentencia: 7 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 20 de diciembre de 2019, en la comuna de Pelluhue, Nombre cometió el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar contra Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor del cuasidelito consumado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias legales: suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y la prohibición de acercarse a la víctima por el término de uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, de acuerdo con la Ley 18.216, por un lapso de 81 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT * Dom...