Penal - Rol O-1704-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100145519-K. * RIT: 1704-2021. * Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de febrero de 2021, aproximadamente a las 11:20 horas. * Lugar: Domicilio abandonado en calle Florencia 12862, Lo Barnechea. * Conducta: Nombre fue sorprendida vendiendo drogas. Carabineros recibieron un llamado que reportó la venta. Al ser controlada, se le encontraron 10 envoltorios de cannabis sativa (10 gramos) y cinco papelillos de pasta base de cocaína. Además, portaba $98.000 producto de la venta de drogas. * Hallazgos adicionales: En el lugar se encontró una pesa gramera, un plato con restos de droga y bolsas para dosificar. Las pruebas de campo a las sustancias incautadas resultaron positivas para THC y cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, previsto en el artículo 4° de la Ley 20.000. * Pena: Ciento once días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual y comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de costas, debido a que la imputada admitió responsabilidad. * La pena privativa de libertad se consideró cumplida debido al tiempo que la imputada estuvo privada de libertad (desde el 14 de febrero de 2021). * La multa se considera cumplida con el día 13 de febrero de 2021, fecha en que la imputada estuvo detenida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * El documento no proporciona otros antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración eficaz en los términos del artículo 22 del Código Penal, la cual fue considerada eficaz.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal en este documento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° de la Ley 20.000 (establece el delito de tráfico de drogas). * Artículo 22 del Código Penal (colaboración con la investigación). * Artículo 52 de la Ley 20.000 (relativo al cumplimiento de multas). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (incorporación de huella genética). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (relativo al registro de audio de la audiencia). * Artículos 468 y 469 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena en el documento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100145519-K. * RIT: 1704-2021. * Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de febrero de 2021, aproximadamente a las 11:20 horas. * Lugar: Domicilio abandonado en calle Florencia 12862, Lo Barnechea. * Conducta: Nombre fue sorprendida vendiendo drogas. Carabineros recibieron un llamado que reportó la venta. Al ser controlada, se le encontraron 10 envoltorios de cannabis sativa (10 gramos) y cinco papelillos de pasta base de cocaína. Además, portaba $98.000 producto de la venta de drogas. * Hallazgos adicionales: En el lugar se encontró una pesa gramera, un plato con restos de droga y bolsas para dosificar. Las pruebas de campo a las sustancias incautadas resultaron positivas para THC y cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, previsto en el artículo 4° de la Ley 20.000. * Pena: Ciento once días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual y comiso de las especies incautad...